Ausstattung im Hotel Magerl

Alles für einen entspannten Aufenthalt am Traunsee

Im Hotel Magerl erwartet Sie eine durchdachte Ausstattung, die Erholung, Aktivität und berufliche Aufenthalte gleichermaßen unterstützt. Ruhig gelegen oberhalb des Traunsees, bietet unser Haus den idealen Ausgangspunkt für Wanderungen, Familienurlaub, entspannte Tage zu zweit oder konzentriertes Arbeiten im Seminarrahmen.

Komfort & Service

Für einen komfortablen Aufenthalt stehen Ihnen unter anderem folgende Services zur Verfügung:

  • Kostenfreies WLAN im gesamten Haus
  • Getränkeautomat – 24 Stunden für alle Gäste verfügbar
  • Kostenlose Tageszeitungen
  • Kostenloser versperrbarer Fahrradraum mit Lademöglichkeit für E-Bikes
  • E-Ladestation für Elektrofahrzeuge direkt beim Hotel
  • Freie Parkmöglichkeiten am Haus

Hotel mit Hallenbad am Traunsee

Ein besonderes Highlight unseres Hauses ist das hoteleigene Hallenbad. Gerade in der Region ist es ein geschätzter Buchungsgrund und bietet Erholung unabhängig von Wetter und Saison. Ob nach einer Wanderung, einem Seminartag oder einfach zwischendurch – hier genießen Sie entspannte Stunden in angenehmer Atmosphäre.

Sauna im Hotel Magerl

Unsere Sauna bietet eine angenehme Möglichkeit zur Regeneration nach sportlichen Aktivitäten oder langen Tagen. Sie ergänzt das Angebot rund um Bewegung und Erholung und lädt dazu ein, bewusst abzuschalten – ganz ohne klassischen Wellnessfokus.

Ruhe, Lage & Natur

Unsere Lage am Sonnenhang sorgt für Ruhe, Ausblick und Erholung – fernab vom Trubel und dennoch gut erreichbar. Direkt vor der Tür beginnen Wanderwege, Spaziermöglichkeiten und Ausflugsziele rund um den Traunsee und das Salzkammergut.

Kulinarik mit regionalem Bezug

In unserer Küche legen wir großen Wert auf regionale, saisonale Produkte und eine bodenständige, ehrliche Kulinarik.
Der Tag beginnt bei uns bereits ab 6:00 Uhr morgens mit dem Frühstück – ideal für Frühaufsteher, Wanderer und Seminarteilnehmer.

Fitnessraum für aktive Gäste

Für alle, die Wert auf Aktivität legen, steht ein Fitnessraum im Hotel zur Verfügung. Ob kurze Trainingseinheit am Morgen oder Ausgleich nach einem Seminartag – der Fitnessraum bietet Ihnen die Möglichkeit, auch während Ihres Aufenthalts im Hotel Magerl aktiv zu bleiben.

Für unsere kleinen Gäste

Im Hotel Magerl gibt es einen liebevoll gestalteten Spielraum mit Spielen, Kuscheltieren und Lego. Ein öffentlicher Kinderspielplatz befindet sich zudem ganz in der Nähe des Hotels.

Freizeit & gemeinsames Erleben

Neben Erholung und Aktivität bietet das Hotel Magerl auch Raum für entspannte Freizeitmomente. In den gemeinschaftlichen Bereichen des Hauses können Sie den Tag in angenehmer Atmosphäre ausklingen lassen, Zeit miteinander verbringen oder neue Energie für den nächsten Urlaubstag sammeln. In unserer gemütlichen Bibliothek finden Sie Ruhe zum Schmökern.

Ein Pool-Tisch (Billard) sowie die Möglichkeit zum Bowling laden zu geselligen Runden ein – ob mit Familie, Freunden oder Kollegen nach einem Seminartag. Gerade bei Schlechtwetter oder am Abend sorgt das Freizeitangebot für Abwechslung und entspannte Unterhaltung direkt im Haus.